• 목록
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

아일랜드의 경계인,예이츠 아일랜드의 국민 시인이었지만, 그의 정체성은 다소 복잡한 것이었습니다.

예이츠의 집안이 잉글랜드에서 이주해 아일랜드에 자리 잡은 ‘앵글로-아이리시’였기 때문입니다.

가톨릭을 삶의 지향으로 여기던 아일랜드에서 그들은 개신교의 믿음을 버리지 않았지요.

아일랜드시인예이츠는 100년 전 ‘재림(The Second Coming)’에서 이미 이러한 혼돈을 보여주었다.

이 시가 쓰인 세계 1차대전 이후부터 지금까지도 세계는 추악한 자의 격정으로 전쟁과 혼란에 휩싸이고 있다.

“점점 더 넓어지는 소용돌이 속에서 돌고 도는 /매는 매부리는 이의 소리도 듣지 못하고, 모든 것이.

‘기탄잘리(Git는 노래·anjali는 두손모아 바친다)’는 1912년아일랜드시인예이츠(1923년 노벨문학상 수상)가 영역판의 서문을 쓰고 발표된 후 1913년에 아시아 최초로 노벨문학상을 받은 ‘동방(東方)의 시성(詩聖)’이라는 라빈드라나트 타고르(1861-1941)의 작품이다.

‘기탄잘리’에는 103편의 산문시가.

예이츠가 모드 곤을 가질 수 없었기에,아일랜드는예이츠라는 시성을 품을 수 있었다.

찢어짐으로써 비로소 완성되는 것.

예이츠라는 문인이 그랬고,아일랜드라는 국가가 그랬다.

대사관 집무실에서 만난 미쉘 윈트럽 주한아일랜드대사는 “예이츠는아일랜드의 전설과 신화,아일랜드어로 된 여러 세대에 걸친 자료를 공부하는 데 평생을 바쳤다.

오래 전에 세상을 떠났지만예이츠의 시는아일랜드인들의 정체성을 확립하는 데 매우 중요한 역할을 하고 있다”며 시인을 소개했다.

아일랜드출신의 앤드루 스콧이 지난 20여년간 연극계와 영화, TV 업계를 매혹시켜온 비결이다.

겉보기에 때로 새침할 정도로 얌전하고 매끄럽지만, 이내.

연출가 샘예이츠가 앤드루 스콧이 리허설 중 상대 배역의 대사를 직접 대신하는 것을 보다가 즉흥적으로 낸 아이디어가 출발점이었다.

어느 나라 사람?아일랜드아닌가요.

기억나는 시는? ‘이니스프리의 호도’가 유명하죠.

표정에서 그만하라는 신호가 잡히지만 내친김에 답을 공개한다.

호도(湖島)는 호수의 섬(The Lake Isle)이야.

울쎄라

시인이 왜 그 섬을 그리워했을까.

'예이츠기념 빌딩(Yeats Memorial Building)'과 수도원 등이 대표 관광자원이다.

둘째 날인 16일에는아일랜드수도인 더블린(Dublin) 시청에서 문화체육관광스포츠부(중앙정부)와아일랜드관광청, 더블린 시청과 상권 활성화 재단(Business Improvement District), 야간경제 전문 자문가들로부터 국가 야간경제.

부상당한 몸으로 의자에 앉은 채 총살된 제임스 코널리 등 16인 순교자들은 민족 영웅으로 추앙되면서 많은아일랜드인을 자각시켰다.

윌리엄예이츠의 시 'Easter, 1916' 중 한 구절이 부활절 봉기 이후의 역사를 예견한다.

'모든 것이 변했다, 완전히 변했다: 끔찍한 아름다움이 탄생했다.

'(All changed, changed.

아일랜드시인 윌리엄 버틀러예이츠는 노벨 문학상을 수상했으며 우리나라 시인들에게도 많은 영향을 줬다.

김소월의 스승이었던 김억을 통해예이츠의 낭만적 시 작품들이 번역 소개돼 일찍이 대한민국의 서정시에도 주요한 영향을 줬다.

대표적으로 김소월의 진달래꽃에도 영향을 끼쳤고 자유를 갈구한 참여.